Fancity Acireale

13 agosto 1961, si tira su il muro di Berlino

Das Archivbild vom 18.08.1961 zeigt eine Ostberliner Maurerkolonne, die unter Aufsicht von bewaffneten DDR-Volkspolizisten am 18.8.1961 an der sowjetisch-amerikanischen Sektorengenze am Potsdamer Platz eine mannshohe Mauer errichtet. Am Morgen des 13. August hatten DDR-Streitkräfte unter dem Decknamen "Aktion Rose" damit begonnen, den Ostteil der Stadt mit Straßensperren aus Stacheldraht in Richtung Westen zu sperren. Der Bau des "antifaschistischen Schutzwalls" besiegelte die Teilung Deutschlands, die erst am 9. November 1989 mit dem friedlich erzwungenen Fall der Berliner Mauer endete. dpa/lbn (zu Themenpaket "Strengste Geheimhaltung: Aktion Rose besiegelte die deutsche Teilung" vom 06.08.2001)

Dopo la Seconda guerra mondiale, la Germania è divisa in due stati distinti e politicamente e militarmente contrapposti.

A partire dal 13 agosto del 1961 la città di Berlino viene materialmente separata in due, mediante la costruzione di un muro eretto, secondo le autorità della Germania dell’Est, per evitare invasioni dall’Ovest, ma in realtà finalizzato a bloccare l’esodo dei cittadini verso l’occidente.

Per 28 anni saranno decine i morti tra coloro che tenteranno di scavalcarlo per raggiungere il mondo occidentale. Il 9 novembre 1989, le autorità della DDR annunceranno la liberalizzazione del passaggio al di là del muro, che così verrà demolito.

Con il suo crollo s’identifica anche la caduta del comunismo nei paesi del blocco sovietico.

#fancityaccaddeoggi