La notte tra il 13 e 14 novembre 1599 il quartiere dei Patanej fu investito da un alluvione. Il fiume d’acqua scendeva implacabile lungo ” a strata ‘ritta” (odierna via Vittorio Emanuele III) e spalanco sinanco le porte della chiesa della Madonna del Carmine. I danni furono ingenti e si sconosce il numero delle vittime. In un registro antico dei battesimi si legge … L’anno chi la china si tirau li robbi et Jogali di ditta Ecc.a fu alli 14 di Novembrei di luni la notti ajornando lo marti, XIII ind. 1599″. L’annotazione è forse dello stesso cappellano della chiesa. 
Il Can Raciti Romeo nella sua “Aci nel secolo XVI” riporta …Un terzo sussidio di onze 50 venne approvato dal consiglio del 20 marzo 1600, ad istanza del Sindaco Platania e a proposta del Capitan – Giuastiziere Andrea Ceron, per riparare i danni arrecati dal Torrente del Lavinaio, che in novembre 1599 investi le case della borgata di Santa Lucia; e dividendosi poscia in due braccia, allagò il quartiere dei Platanii, scotendo le case sin dalle fondamenta e penetrando, nella chiesa che rimase gravemente danneggiata.
Prof Gaetano Vasta in Aciplatani tra storia e leggenda
Can. Vincenzo Raciti Romeo in Aci nel secolo XVI
foto del documento gentilmente fornita dallo studioso e amico Aurelio Grasso
